(1)传统文化元素和现代酒店设计的默契融合。其一,现代与传统结构的统一。现代建筑广泛采用的结构有砖混和框架结构两种,这与古代的木框架结构是一脉相承的。其二,色彩的重组。色彩在中国古建筑中的地位非常重要,不同的色彩具有其特定的象征意义,在不同的区域又有差异。其三,借鉴中国传统的吉祥寓意图案,以新的造型进行装饰设计。北京的王府饭店就是将传统建筑图案现代化的成功酒店设计范例。其四,利用家具、灯具及各种室内陈设品。传统陈设品的运用不是旧元素的堆砌,而是以现代人的审美观来打造富有传统韵味的室内环境。
北京王府饭店
(2)创造性思维设计现代中式传统元素风格的现代酒店。
中式建筑的很多方面已经无法满足现代社会的需要,酒店建筑作为一个经营活动的载体,首先要满足现代人生活和生产的需要,然而好的传统要继承、要弘扬、更要发展、要创新。
(3)中国传统文化元素与现代酒店设计相结合须考虑的问题。
1)拒绝片面符号化,中国元素需符合内心感受和文化认同。
2)防止全盘西化和盲目照搬中国元素。
3)遵循规划设计的原则。如今,全社会出现了重建中式传统文化的氛围,“复古之风”有渐强之势,中国酒店建筑经历了以西方建筑风格为主的时期,而今理应涌现出一些中式传统建筑风格的酒店,当然我们要警惕走向另一极端。